Ubuntu declaration and call to action

Cartoon-style illustration of a protest sign and megaphone within a yellow circle with a pink edge. The protest sign has an exclamation mark on it.

Ver abajo para español/voir ci-dessous pour le français

 

A call to center feminist systems change, accountability, decolonisation, youth leadership, and intersectionality in work to transform masculinities and engage men and boys in gender equality and social justice.

The Ubuntu Declaration and Call to Action sets out a collective vision for change against the backdrop of a world facing urgent challenges. It is an important collective commitment for those working to engage men and boys and transforming masculinities.

The Ubuntu Declaration and Call to Action is one of the key outcome documents from the 3rd MenEngage Global Symposium. It builds upon the 2014 Delhi Declaration and Call to Action and 2009 Rio Declaration and Call to Action.

 

Download:

ENGLISH  SPANISH  FRENCH

Front cover with text: Ubuntu Declaration and Call to Action 2021, MenEngage Ubuntu Symposium, MenEngage Alliance. Colourful cartoon-style illustrations surround the outside of the design, including figures of people protesting, and a banner that reads: "Ubuntu I am because you are"

 

Who will find this resource useful?

This text invites you to join a vision for transformative change for social justice. It is particularly relevant for any actors working to transform masculinities and engage men and boys for gender equality.

Whether you work in policy, research, campaigning, communications, institutional change, or directly with men and boys, the Ubuntu Declaration and Call to Action is an invitation to work together towards a shared political agenda to dismantle oppressive systems and structures of all kinds. 

 

Watch the live reading of the Ubuntu Declaration and Call to Action from the Closing Event on 22 June 2021.

 

 

7 commitments of the Ubuntu Declaration and Call to Action

See below for an overview of the commitments in the Ubuntu Declaration and Call to Action. These are expanded upon further in the full text, which you can download below.

 

Intersectional feminist approaches

We commit to firmly rooting our work with men and boys to transform patriarchal masculinities in intersectional feminist principles and analysis. We commit to following the leadership of feminist women’s rights and intersectional social justice movements. Critical to this task is centering and elevating the agency, voices, analysis and demands of women; LGBTQIA individuals; people of color; Black, indigenous and youth communities – centering those living at these intersections and who are on the margins of the margins.

 

Feminist systems change

We commit to working to dismantle unequal power structures and patriarchal systems to advance the feminist systems change agenda towards social, economic and environmental justice. We commit to critical reflection about patriarchal masculinities in our work with men and boys…and to bring men and boys onboard as advocates for systemic transformation.

 

Accountability

We commit to accountability and taking responsibility as the only way forward. We commit to holding ourselves accountable to the principles and standards that we have developed for the work on transforming masculinities and engaging men and boys in gender equality.

 

Youth

We, including young leaders, commit to valuing the agency, perspectives and leadership of youth movements and young people in all our diversities. We commit to centering young  voices in our decision-making and agenda-setting, and mutually sharing knowledge, resources and opportunities to support and advance meaningful youth participation. We commit to working intergenerationally, building on the histories and expertise across the movements.

 

Decolonization

We commit to questioning and unpacking how colonial, eurocentric, Global-North centered and hegemonic structures of power and dominance continue to produce inequalities around the world. We commit to work towards decolonizing our minds, practices and organizing, including how knowledge is produced and shared.

 

Inner Work for Social Change

We acknowledge that all our commitments made here may not be possible unless we do the inner work required to propel social change. We believe that personal transformation is deeply interwoven to  social change, and we call for reflecting on power and privilege, as well as where we are positioned within the systems of oppression. We commit to an ongoing reflective practice that increases transformative awareness of self and others, as well as of the systems from which complex social problems arise. 

 

Power-with, Allyship and Movement-building

We commit to supporting and acting in solidarity, as meaningful allies, to intersectional feminist and social justice movements and organizing, both on the streets and in the halls of power. We seek to do so by radically listening and learning from these movements and from the lessons they have learned over time, from their leadership, and to reach out, build bridges and work in allyship. 

 

 

Find out more:

The MenEngage Ubuntu Symposium took place from November 2020 to June 2021. It involved more than 600 speakers and 300 hours of discussions over 7 months. Explore the session recordings of the Ubuntu Symposium on the MenEngage Alliance YouTube channel.

 

About the Authors:

The Ubuntu Declaration and Call to Action was co-developed by 72 people from 54 countries  over the course of the Ubuntu Symposium from November 2020 to June 2021.

 

 

La Declaración Ubuntu y Llamado a la Acción

 

Una llamada al cambio, la responsabilidad, la descolonización, el liderazgo de la juventud y la interseccionalidad de los sistemas feministas centrales que trabajan para transformar las masculinidades e involucrar a hombres y niños en la igualdad de género y la justicia social.

La Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu establece una visión colectiva para el cambio frente a un mundo que se enfrenta a desafíos urgentes. Es un compromiso colectivo importante para quienes trabajan para involucrar a hombres y niños y transformar las masculinidades.

La Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu es uno de los documentos resultantes clave del tercer Simposio Global MenEngage. Se basa en la Declaración y Llamada a la Acción de Delhi 2014 y la Declaración y Llamada a la Acción de Río 2009.

DESCARGAR:

Español  Inglés  Frances

Portada Portada con texto: Declaración y Llamado a la Acción de Ubuntu 2021, Simposio de Ubuntu MenEngage, Alianza MenEngage. Coloridas ilustraciones de dibujos animados rodean el exterior del diseño, incluidas figuras de personas que protestan y una pancarta que dice: "Ubuntu soy porque tú eres".

 

¿Para quién será útil este recurso?

Este texto le invita a unirse a una visión de cambio transformativo para la justicia social. Es especialmente relevante para todos los actores que trabajan para transformar las masculinidades e involucrar a hombres y niños en la igualdad de género.
Si usted trabaja en las áreas de desarrollo de políticas, investigación, campañas, comunicaciones, cambios institucionales o directamente con hombres y niños, la Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu es una invitación a trabajar juntos para el objetivo político compartido de desmantelar los sistemas y estructuras opresivos de cualquier tipo.

 

Vea la lectura en vivo de la Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu en el Evento de Cierre, el 22 de junio del 2021

 

7 compromisos de la Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu

Vea aquí abajo un resumen de los compromisos de la Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu. Estos se encuentran más detallados en el texto completo, que puede descargar arriba.

 

Enfoques feministas interseccionales

En nuestro trabajo con los hombres y niños para transformar las masculinidades patriarcales, nos comprometemos a arraigarnos firmemente, en los principios y el análisis feministas interseccionales. Nos comprometemos a seguir el liderazgo de los movimientos feministas en defensa de los derechos de las mujeres, y movimientos interseccionales de la justicia social. Para esta tarea es crucial centrar y elevar la agencia, las voces, los análisis y las demandas de las mujeres; las personas LGBTQI; las personas de color; las comunidades negras, indígenas y jóvenes – centrándonos con aquellas personas que experimentan estas intersecciones y quienes están en los márgenes de las poblaciones que han sido marginadas.

 

Agenda Feminista de Transformación de Sistemas

Nos comprometemos a trabajar por el desmantelamiento de las estructuras desiguales de poder y los sistemas patriarcales con el fin de avanzar la agenda feminista de cambio sistémico que busca lograr la justicia social, económica y ambiental. · Nos comprometemos a reflexionar de manera crítica sobre las masculinidades patriarcales en nuestro trabajo con hombres y niños….  y a involucrar a los hombres y niños en la incidencia política por la transformación sistémica.

 

Rendición de Cuentas

Nos comprometemos a rendir cuentas y a asumir nuestras responsabilidades como el único camino hacia adelante. Nos comprometemos a rendir cuentas a los principios y estándares que hemos desarrollado para el trabajo de transformar masculinidades e involucrar a hombres y niños en la igualdad de género.

 

Juventud

Nos comprometemos, incluyendo las personas que somos líderes jóvenes, a valorar la agencia, las perspectivas y los liderazgos de los movimientos juveniles y las personas jóvenes en toda su diversidad. Nos comprometemos a centrar las voces jóvenes en nuestras tomas de decisiones y en la elaboración de nuestras agendas, así como compartir mutuamente los conocimientos, recursos y oportunidades y así aportar y avanzar de manera significativa la participación de la juventud. · Nos comprometemos a trabajar de manera intergeneracional, construyendo sobre las historias y las experiencias, conocimientos y capacidades a través de los movimientos.

 

Descolonización

Nos comprometemos a cuestionar y desconstruir la manera en que las estructuras hegemónicas, coloniales y eurocéntricas de poder y dominación del Norte Global, continúan produciendo las desigualdades alrededor del mundo. Nos comprometmos a trabajar hacia la descolonización de nuestro propio pensamiento, nuestras prácticas y formas de organización, incluyendo la manera en que se produce y se comparte el conocimiento.

 

Trabajo Interno para el Cambio Social

Reconocemos que todos los compromisos asumidos aquí no son posibles sin hacer el trabajo interno necesario para dar impulso al cambio social. Creemos que la transformación personal se entrelaza profundamente con el cambio social, y hacemos un llamado a la reflexión sobre el poder y el privilegio, así como sobre nuestra posición dentro de los sistemas de opresión. Nos comprometemos a llevar a cabo una práctica reflexiva continua en función de una conciencia transformadora personal, entre toda la colectividad, y sobre los sistemas desde los cuales surgen los complejos problemas sociales.

 

El Poder-con, las Alianzas Solidarias y la Construcción de Movimientos

Nos comprometemos a apoyar y actuar solidariamente como alianza significativa en solidaridad con los movimientos y organizaciones feministas interseccionales, ambientales y de justicia social, ya sea en las calles o en los corredores del poder. Buscamos hacer esto con la escucha radical y el aprendizaje de estos movimientos, de sus liderazgos, y de sus lecciones aprendidas y compartidas a lo largo del tiempo. De esta forma buscamos acercarnos, construir puentes y trabajar juntas/os en alianza solidaria.

 

Descubra más:

El Simposio MenEngage de Ubuntu se llevó a cabo de noviembre del 2020 a junio del 2021. Involucró a más de 600 oradores y 300 horas de discusiones a lo largo de 7 meses. Explore las grabaciones de las sesiones del Simposio de Ubuntu en el canal de YouTube de la Alianza MenEngage.

Sobre los autores:

La Declaración y Llamada a la Acción de Ubuntu fue desarrollada en conjunto por 72 personas de 54 países durante el Simposio de Ubuntu, de noviembre del 2020 a junio del 2021.

 

 

La Déclaration et ‘Appel a l’Action d’Ubuntu

 

Un appel à centrer le changement des systèmes féministes, la responsabilité, la décolonisation, le leadership des jeunes et l’intersectionnalité dans le travail pour transformer les masculinités et engager les hommes et les garçons dans l’égalité des sexes et la justice sociale.

La Déclaration et l’Appel à l’action d’Ubuntu présentent une vision collective du changement dans le contexte d’un monde confronté à des défis urgents. Il s’agit d’un engagement collectif important pour ceux qui travaillent à impliquer les hommes et les garçons et à transformer les masculinités.

La Déclaration et l’Appel à l’action d’Ubuntu sont l’un des principaux documents issus du 3e Symposium mondial MenEngage. Il s’appuie sur la Déclaration et l’Appel à l’action de Delhi de 2014 et la Déclaration et l’Appel à l’action de Rio de 2009.

 

TÉLÉCHARGER:

Français  Espagnol  Anglais

Portada Portada con texto: Declaración y Llamado a la Acción de Ubuntu 2021, Simposio de Ubuntu MenEngage, Alianza MenEngage. Coloridas ilustraciones de dibujos animados rodean el exterior del diseño, incluidas figuras de personas que protestan y una pancarta que dice: "Ubuntu soy porque tú eres".

 

À qui cette ressource sera-t-elle utile?

Ce texte vous invite à partager la vision d’un changement transformateur pour la justice sociale. Il est particulièrement pertinent pour tous les acteurs travaillant à transformer les masculinités et à engager les hommes et les garçons pour l’égalité des genres.
Que vous travailliez dans le domaine des politiques, de la recherche, des campagnes, des communications, du changement institutionnel ou directement avec des hommes et des garçons, la Déclaration et l’Appel à l’action d’Ubuntu sont une invitation à travailler ensemble vers un programme politique commun pour démanteler les systèmes et structures oppressifs de toutes sortes.

 

Regardez le live de la Déclaration et de l’Appel à l’action d’Ubuntu lors de l’événement de clôture du 22 juin 2021 

 

7 engagements de la Déclaration et de l’Appel à l’action d’Ubuntu

Voir ci-dessous pour un aperçu des engagements de la Déclaration et de l’Appel à l’action d’Ubuntu. Ceux-ci sont développés plus loin dans le texte intégral, que vous pouvez télécharger ci-dessus.

 

Les approches féministes intersectionnelles

Nous nous engageons à inscrire fermement dans les principes et analyses féministes intersectionnels, notre travail avec les hommes et les garçons pour transformer les masculinités patriarcales. Nous nous engageons à nous inscrire dans la lignée des mouvements féministes de défense des droits des femmes et de justice sociale intersectionnelles. Il est essentiel dans cette optique de valoriser et faire entendre les interventions, les voix, l’analyse et les demandes des femmes, des personnes LGBTQIA, des personnes de couleur, des communautés noires, indigènes et des jeunes, en se concentrant sur ceux et celles qui vivent à ces intersections et sont les plus marginalisés.

 

Le changement à travers les systèmes féministes 

Nous nous engageons à travailler au démantèlement des structures de pouvoir inégales et des systèmes patriarcaux pour promouvoir le programme féministe de changement des systèmes en faveur de la justice sociale, économique et environnementale. Nous nous engageons à mener une réflexion critique sur la masculinité patriarcale dans notre travail avec les hommes et les garçons…. et à impliquer les hommes et les garçons comme défenseurs de la transformation systémique.

 

Notre Responsabilité

Nous nous engageons à rendre des comptes et à assumer nos responsabilités, car il s’agit de la seule façon d’avancer. Nous nous engageons à être responsables des principes et des normes que nous avons élaborés pour le travail sur la masculinité transformative et l’engagement des hommes et des garçons pour l’égalité de genre.

 

La Jeunesse

Nous, y compris les jeunes dirigeants, nous nous engageons à valoriser l’action, les perspectives et le leadership des mouvements de jeunesse et des jeunes dans toute notre diversité. Nous nous engageons à intégrer les voix des jeunes dans nos prises de décision et dans la définition de nos programmes, à partager mutuellement les connaissances, les ressources et les opportunités pour soutenir et faire progresser la participation significative des jeunes. Nous nous engageons à travailler de façon intergénérationnelle, en nous appuyant sur l’histoire et l’expertise des différents mouvements.

 

La Décolonisation

Nous nous engageons à remettre en question et à déconstruire la façon dont les structures de pouvoir et de domination coloniales, euro centriques, centrées sur le Nord et hégémoniques continuent de générer des inégalités dans le monde entier. Nous nous engageons à travailler à la décolonisation de nos esprits, de nos pratiques et de nos organisations, ainsi que la façon dont les connaissances sont produites et partagées.

 

Un travail interne pour le changement social

Nous reconnaissons que tous les engagements pris ici ne pourront être tenus si un travail de fond n’est pas effectué en guise de favoriser le changement social. Nous pensons que la transformation personnelle est profondément liée au changement social, et nous appelons à réfléchir au pouvoir et aux privilèges, ainsi qu’à notre position au sein des systèmes d’oppression. Nous nous engageons à adopter une pratique de réflexion permanente qui permetune prise de conscience de transformation individuelle et collective, ainsi que des systèmes à l’origine de problèmes sociaux complexes.

 

Le pouvoir-avec, l’altruisme et la création de mouvements

Nous nous engageons à soutenir et à agir en solidarité, en tant qu’alliés considérables, avec les mouvements et les organisations féministes de justice sociale intersectionnels, tant dans la rue que dans les lieux de pouvoir. Nous cherchons à le faire en écoutant et en apprenant radicalement de ces mouvements et des leçons tirées au fil du temps, de leur leadership, mais aussi en communiquant avec eux, en jetant des ponts et en travaillant en tant qu’alliés.

 

En savoir plus :

Le Symposium MenEngage Ubuntu a eu lieu de novembre 2020 à juin 2021. Il a impliqué plus de 600 intervenants et 300 heures de discussions sur 7 mois. Explorez les sessions enregistrées du Symposium Ubuntu sur la chaîne YouTube de MenEngage Alliance.

 

À propos des auteurs :

La Déclaration et l’Appel à l’action d’Ubuntu ont été co-développés par 72 personnes de 54 pays au cours du Symposium Ubuntu de novembre 2020 à juin 2021.

Translate »